Mission Statement
ENGLISH
Through this website and courses on osteopathy, we want to counter the proliferation of esoteric subjects within the offer of osteopathic courses.
It is largely esotericism within osteopathy that prevents serious recognition.
We try to avoid esotericism in our courses and training and to substantiate our representations scientifically as much as possible.
We also stay within the manual approach to patients with a variety of complaints and place great importance on referring patients we cannot treat.
Expect no craniosacral rhythm here; no treatment of infertility; no prescription initiatives of supplements or medication; no “listening” techniques, no motility research or unnecessary esoteric trauma therapy,...
NEDERLANDS
Via deze website en cursussen over osteopathie willen wij ingaan tegen de wildgroei van esoterische onderwerpen binnen het aanbod aan osteopathische cursussen.
Het is grotendeels de esoterie binnen de osteopathie die er voor zorgt dat ernstige erkenning uitblijft.
We trachten in onze cursussen en opleidingen esoterie te vermijden en onze voorstellingen zo veel mogelijk wetenschappelijk te onderbouwen.
We blijven ook binnen de manuele benadering van patiënten met allerlei klachten en hechten er veel belang aan om patiënten die we niet kunnen behandelen door te verwijzen.
Verwacht hier geen craniosacraal ritme; geen behandeling van infertiliteit; geen voorschrijf initiatieven van supplementen of medicatie; geen “listening” technieken, geen motiliteit onderzoek of onnodige esoterische traumatherapie,…
FRANCAIS
A travers ce site et les cours d'ostéopathie, nous voulons contrer la prolifération de sujets ésotériques dans l'offre de cours d'ostéopathie.
C'est en grande partie l'ésotérisme au sein de l'ostéopathie qui est à l'origine de l'échec d'une reconnaissance sérieuse.
Nous essayons d'éviter l'ésotérisme dans nos cours et nos formations et d'étayer scientifiquement nos représentations autant que possible.
Nous nous en tenons également à l'approche manuelle pour les patients souffrant de toutes sortes de maux et attachons une grande importance à l'orientation des patients que nous ne pouvons pas traiter.
Ne vous attendez pas à un rythme craniosacral, à un traitement de l'infertilité, à des initiatives de prescription de suppléments ou de médicaments, à des techniques d'écoute, à des recherches sur la motilité ou à une thérapie ésotérique inutile des traumatismes,...
DEUTSCH
Mit dieser Website und den Osteopathie-Kursen wollen wir dem Wildwuchs an esoterischen Themen im Angebot der Osteopathie-Kurse entgegenwirken.
Es ist vor allem die Esoterik innerhalb der Osteopathie, die eine seriöse Anerkennung scheitern lässt.
Wir versuchen, Esoterik in unseren Kursen und Ausbildungen zu vermeiden und unsere Darstellungen so weit wie möglich wissenschaftlich zu untermauern.
Auch bei Patienten mit den unterschiedlichsten Beschwerden bleiben wir im Rahmen des manuellen Ansatzes und legen großen Wert auf die Überweisung von Patienten, die wir nicht behandeln können.
Erwarten Sie hier keine craniosacrale Rhythmik, keine Behandlung von Unfruchtbarkeit, keine Verschreibungsinitiativen von Nahrungsergänzungsmitteln oder Medikamenten, keine „Hörtechniken“, keine Motilitätsforschung oder unnötige esoterische Traumatherapie,...